Servicios de Traducción e Interpretación

En Alqantara ofrecemos una amplia gama de servicios lingüísticos profesionales para responder a las necesidades de particulares, empresas e instituciones que requieran traducción o interpretación con calidad, precisión y sensibilidad cultural.

Nuestro equipo está formado por traductores e intérpretes con experiencia, especializados en distintos ámbitos y comprometidos con la excelencia y la confidencialidad.

Traducción de Árabe a Múltiples Idiomas

Realizamos traducciones desde el árabe al catalán, castellano, inglés, francés, entre otros idiomas, y viceversa. Cubrimos distintos tipos de textos, asegurando siempre el rigor lingüístico y la fidelidad al contexto cultural.

Traducimos:

• Textos literarios: novelas, relatos, poesía y ensayos.

• Textos jurídicos: contratos, sentencias, legislación, certificados.

• Textos comerciales: correspondencia empresarial, informes, propuestas.

• Textos publicitarios: campañas, lemas, material promocional.

• Anuncios y trípticos informativos: para eventos, instituciones, ONGs, administraciones públicas, etc.

Servicios de Interpretación

También ofrecemos servicios de interpretación personalizados, adecuados para distintos tipos de encuentros, tanto presenciales como en línea.

Contamos con intérpretes profesionales que garantizan una comunicación fluida, precisa y respetuosa entre interlocutores de distintas lenguas y contextos:

• Interpretación simultánea: ideal para congresos, conferencias o eventos multilíngües.

• Interpretación consecutiva: perfecta para ruedas de prensa, presentaciones de productos, entrevistas.

• Interpretación en reuniones, visitas empresariales y ferias: acompañamos a empresas y organizaciones para asegurar una comunicación eficaz en contextos profesionales.

Traducción Jurada

La traducción jurada es indispensable para ciertos documentos oficiales y administrativos. Este tipo de traducción debe estar realizada por un traductor jurado reconocido oficialmente, con sello y firma que certifiquen su validez legal.

En Alqantara ofrecemos traducción jurada desde y hacia los siguientes idiomas:

• Árabe

• Turco

• Chino

• Catalán

• Castellano

• Inglés

• Francés

Traducimos documentos como certificados de nacimiento, matrimonio, títulos académicos, contratos, actas notariales, entre otros.

¿Tienes una necesidad específica? Te ayudamos.

En Alqantara, nos adaptamos a cada situación y buscamos la mejor solución lingüística para ti. Si no encuentras en la lista exactamente lo que buscas, no te preocupes: ponte en contacto con nosotros y te orientaremos personalmente para ofrecerte el servicio más adecuado.

Ya sea una traducción técnica, una interpretación para un evento o un documento legal que necesita ser traducido con validez oficial, estamos aquí para ayudarte.

📩 Contáctanos hoy y cuéntanos tu proyecto. En Alqantara, hacemos que las palabras crucen fronteras.

Consultenos presupuesto sin compromiso.